A new leadership and a new driving style. On Thursday, January 13, Guillermo López, the brand new president of the Chamber of Conservative Employers of Elevators and their Related (C.E.C.A.F.), attended the entity’s headquarters for the first time, since the pandemic had started. The purpose, which honors us, was…
Steven Truss* and Michael Seddon** Vertical transportation is what makes multi-storey buildings possible. So what happens when enclosed spaces, push buttons and efficiency become the problem rather than the solution? By Steven Truss, director – head of vertical transportation, and Michael Seddon, associate director, WSP COVID-19 has challenged vertical transportation…
Interlift 2021 – Messe Augsburg I – Germany Interlift 2021: World’s leading trade fair for the elevator industry on course for success Augsburg – Economy is starting to recover – not very rapidly and not in all sectors of the economy either, but at least: the low point seems to have been…
Matt Richtel* Small, crowded, enclosed spaces are petri dishes for the coronavirus. But in urban office buildings, elevators are a necessity, so companies are wrestling with how to make them safer. Two employees of Boston Properties demonstrated proper safe distancing in an elevator at the Prudential Center in Boston. Credit: Tony…
Matt Richtel* Los espacios pequeños, abarrotados y cerrados son placas de Petri para el coronavirus. Pero en los edificios de oficinas urbanos, los ascensores son una necesidad, por lo que las empresas están luchando para hacerlos más seguros. Dos empleados de Boston Properties demostraron una distancia segura adecuada en un…
In July, the elevator company started commercializing an exclusive product for the elevators sanitizing. As a consequence of the COVID-19 pandemic, and having to deal with it, ASCENSORES CÓNDOR used the experience of engineers and environmental specialists who work with UV-C technology, internationally employed since the 1980’s for the elimination…
Interlift 2021: World’s leading trade fair for the elevator industry on course for success Augsburg – Economy is starting to recover – not very rapidly and not in all sectors of the economy either, but at least: the low point seems to have been passed through, as indicated by important indicators…
Residential and commercial buildings must keep an accurate balance between dynamic growth and sustainable management. Technology must adapt to needs, regulations and certificates of the market. In the case of elevators, precise speed control ensures safety and energy efficiency. Danfoss has a structure devoted to the elevator segment….
Los edificios comerciales y residenciales deben mantener un equilibrio preciso entre crecimiento dinámico y gestión sostenible. La tecnología debe adaptarse a las necesidades, regulaciones y certificados del mercado. En el caso de los ascensores, el control preciso de la velocidad garantiza la eficiencia energética, además de mantener la seguridad. …
SERTEC ASCENSORES es la empresa de transporte vertical que fundó Don Pedro Gutiérrez, un técnico profesional en motores diésel y a la vez técnico universitario en electrónica industrial, que un día llegó a OTIS por casualidad, buscando trabajo, y se quedó junto a los ascensores para toda la vida. Rev….
Tel.: + 54-9-11 2479-8138
Tel.: +54 9 11 4979-6274
E-mail: correo@revdelascensor.com
 |
 |
 |
 |
© 2026 Revista del Ascensor.
