UN LARGO CAMINO RECORRIDO
En una conferencia en la U.N.S.A.L, hace 15 años, el conferencista afirmó que una publicación que se hubiera editado durante 15 años tenía todos los visos de seguir permaneciendo en el mercado. Pasaron desde ese entonces otros 15 años y ya van 30 que Revista del Ascensor se sigue publicando en forma constante, sin prisa y sin pausa. Ni siquiera dejó de aparecer en el 2001, ni durante la pandemia. Ha continuado su funcionamiento a la par de los ascensores que no deben quedar fuera de servicio.
¡Tantas anécdotas se han acumulado en estos años! La gente se asombraba, y aún lo hace, de que exista una revista con ese nombre y sobre esta materia. Y uno podría contestarle a los asombrados: ¡pero cómo no se nos ocurrió antes, si el ascensor es el corazón de un edificio y es lo que permite su existencia!
No cabe duda de que la idea ha funcionado porque hacía falta un medio que pusiera en primer plano a los ascensores, diera difusión a la industria del transporte vertical, hiciera que sus actores se hicieran protagonistas en sus páginas a través de las notas y de los anuncios publicitarios; necesitaban una voz que los expresara. Porque Revista del Ascensor nació como un medio de comunicación libre e independiente para darle forma a esa voz.
Y afortunadamente los empresarios argentinos, de Latinoamérica y podemos decir que del resto del mundo lo entendieron así y desde el primer momento se comprometieron con este proyecto que lleva 30 años de existencia gracias a todos ellos, a todos ustedes.
En el N°1, en su Carta al Lector, el Director, Manuel Kamiñetzky, expresaba la intención de que Revista del Ascensor “tenga una aparición periódica regular; contenga una temática amplia, dentro de un marco de equidistancia e imparcialidad, con iguales oportunidades de expresión para todos los sectores, entidades e individuos involucrados; aplique la garantía del “derecho a réplica” con total equidad; esté abierta a todas las opiniones y tendencias en los institucional, económico y técnico; publique notas y reportajes a personalidades, entidades y empresas relacionadas con el sector, con criterio constructivo; cuente con una distribución absolutamente distinta por su magnitud porque, para nosotros, cubrir el mercado al máximo es una necesidad total y una prioridad absoluta y lo estamos logrando tanto en la Capital como en el Gran Buenos Aires y en el Interior del país.” Estos principios se han cumplido hasta el día de hoy.
¿Qué pasó durante estos 30 años con los ascensores y los argentinos?
No hay duda que la mayor concentración de ascensores existe en la Ciudad de Buenos Aires, seguida por Rosario, Córdoba y Mar del Plata.
Nuestro parque de elevadores es el más antiguo de Latinoamérica porque fue el primero y el más importante. Todas las grandes multinacionales y empresas de ascensores extranjeras, sentaron sus bases en este país y Argentina fue una precursora en el uso del ascensor y las escaleras mecánicas.
Muchos de esos ascensores aún funcionan, y le han dado trabajo a muchas empresas de mantenimiento que son tributarias de aquellas primeras que fueron verdaderas escuelas para esta profesión que creció tanto en nuestro país. Y fueron esas empresas las que llenaron desde un principio las páginas de Revista del Ascensor con decenas de anuncios nacidos al calor de la Ordenanza 49.308 que comenzó a regular y ordenar el tráfico y el funcionamiento de los ascensores. Hoy, con el uso del libro digital del programa de Ascensores Registrados y el QR ubicado en cada cabina, medida de seguridad implantada por la AGC del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, se ha incrementado la seguridad que pretendía la Ordenanza hace justo 30 años.
Más tarde llegaron otras resoluciones y decretos y nueva legislación que fue material informativo de Revista del Ascensor, al que se sumaron notas empresarias; técnicas; informes sobre productos novedosos; entrevistas a diferentes personalidades del sector; notas de cámaras, artículos sobre inauguraciones de edificios y sus ascensores, notas históricas, informes sobre congresos, Jornadas, aniversarios y ferias del Mundo, notas sobre las Normas para el mejor funcionamiento y construcción de los elevadores que han llenado las tapas de Revista del Ascensor.
Durante estos 30 años los ascensores y sus componentes fueron progresando, adquiriendo mayor seguridad, fabricándose con materiales nacionales y/o importados en empresas que han certificado su funcionamiento y producción, algunas de ellas verdaderamente ilustres, con más de 75 años de existencia, empresas que atesoran el “know how” de esta industria.
Ingenieros, técnicos, conservadores, han volcado generosamente su saber para poder transmitírselo a todo el sector, porque la idea educativa y formativa siempre fue preponderante en esta revista; las generaciones se renuevan, y por eso hoy día volvimos a la sana costumbre de publicar una columna formativa titulada “Conociendo al Ascensor”.
En estos 30 años todos los progresos logrados por y para el ascensor han tenido como principal objetivo lograr la mayor seguridad posible, el mejor funcionamiento, el mayor confort de viaje y una estética acorde con los nuevos edificios.
Han desparecido (o casi) las puertas tijera y todo lo nuevo que se instala tiene puertas automáticas. Es raro encontrar ascensores que no funcionen con frecuencia variable o al menos dos velocidades para una llegada más precisa y un viaje más cómodo y veloz. En los edificios de vivienda las llamadas son automáticas debido a la modernización de los controles. Lo nuevo ha puesto en el foco las máquinas gearless de imanes permanentes, los ascensores eléctricos sin sala de máquinas, los ascensores hidráulicos que son ideales para pocas paradas, hasta llegar a lo más vanguardista en los edificios de oficinas que es lo que se llama destino de despacho o destination dispatch, un sistema inteligente de control de ascensores que optimiza el tráfico agrupando a pasajeros que van a plantas similares en una misma cabina, así también como los ascensores que regeneran la energía y la envían nuevamente a la red.
NUESTROS ANUNCIANTES, EL ALMA DE REVISTA DEL ASCENSOR
Los tiempos fundacionales
Los anunciantes de Revista del Ascensor no solo son su alma porque permiten su existencia y continuidad sino porque también participan de la revista y son verdaderos educadores: muchos dan cursos en las cámaras, escriben notas y mantienen la información al día.
En un recorrido de las primeras ediciones queremos resaltar algunos hitos que fueron marcando el cambio de época y la aparición gradual de los anunciantes que nos acompañan hasta el día de hoy sin solución de continuidad.
Edición N°1: Comienza a publicar avisos la empresa Automac S.A., presente en las 195 ediciones de la revista. Queremos hacer hincapié en el apoyo constante del Ing. Carlos Sapienza, que desde un principio no solo participó con publicidad sino que lo hizo con notas e información constante, tanto como empresario así como también luego como miembro del Comité Permanente de Seguridad.
También comienza a publicar Ascensores del Plata y Ascensores Vertirod que continúan haciéndolo hasta el día de hoy. En esta edición de Abril de 1996, con escasas 24 páginas en blanco y negro con un toque rojo, el principal tema tratado fue la esperada reglamentación de la flamante Ordenanza Municipal 49.308. Otros 36 anunciantes imposibles de nombrar en su totalidad estuvieron presentes.
Edición N°2: apareció en mayo, ya que durante unas cuantas salidas, la periodicidad fue mensual. Comienza a publicar Ascensores Mega. Los temas más notables fueron la lista de ítems de costos que debía afrontar el conservador en esta nueva etapa, y el cambio de 53 escaleras de los subtes, de un total de 88 existentes.
Edición N°3: En junio se incorpora Ascensores Ibel, con sus famosas “orejas” en la tapa de la revista y la fábrica de componentes de E.Company S.A.
El presidente de C.E.C.A.F., Juan C. Fabro y el ex presidente de la C.A.A. Ing. Eduardo Sellart opinan sobre la nueva Ordenanza y el Ing. Norberto Rinaldi sobre el recubrimiento de las puertas tijera.
Edición N°4: En julio comienza a publicar Ascensores Neptuno. Revista del Ascensor entrevista a los ingenieros de AIEA entre los que se contaban los ingenieros Bissi, Soregaroli y Maldacena. El Dr. Juan Agustín Redoni, abogado de C.E.C.A.F, especialista en ascensores se explaya sobre los derechos y obligaciones que supone la 49.308.
Edición N°5: en agosto-septiembre la revista ya tiene 36 páginas. La Cámara de Mar del Plata anuncia la campaña Segurito.
Edición N°6: en octubre, Kone ya presenta el MONOSPACE, un ascensor sin sala de máquinas, que reducía los costos de instalación en un 15%.
Edición N°7: Se llega a 44 páginas.
Edición N°8: es diciembre, el año termina y se festejan los 9 años de C.E.C.A.F. Se analiza la norma ISO 9000-1 y las Normas IRAM comienzan a incrementarse al calor del Mercosur En este número se inicia la publicación de las CARTAS DE LECTORES.
Edición N°9: comienza el año 1997 con 48 páginas a todo color. Ingresa la fábrica de controles Ingeniería Wilcox. C.E.C.A.F. cumple 10 años. Manuel Kamiñetzky y el Sr. Sturgeon, director de la revista estadounidense Elevator World cierran un acuerdo de publicación mutua de notas.
Edición N°10: en marzo comienzan sus campañas SICEM S.R.L., IPH S.A., Puertas Brainak y Luis Ciulla que más adelante se convertiría en Reduar . Se publica la tercera nota de la Historia de la Cámara de Ascensores y Afines escrita por Héctor M. López Quintana. Una nota del exterior da cuenta de la relación entre Ascensores y Computadoras. El Ing. Fazzito escribe la Parte 1 del Uso correcto del ascensor. Por esa época nos conocimos con el Profesor Eduardo Padulo, empresario del ascensor, muy activo en las Cámaras. El nos orientó en un ambiente desconocido para nosotros. Además colaboró con muchas notas sobre diversos temas del Sector.
Edición N°11: en esta edición se más que duplican duplican, con 52 páginas, las 24 de la primera edición, en tan solo un año. La revista reproduce artículos de E.W. y también de las revistas Lift Report de Alemania y Elevatori de Italia. El Ing. Eduardo Cohen, director de Instalaciones de la DGFYCO le da su primera entrevista, de las muchas que dio, a Revista del Ascensor.
Edición N°14: inicia su publicidad Matricería H.A, y Nicolás Vrdoljak, titular de Soimet nos da su primera nota.
Edición N°16: ya con 64 páginas. Se incorpora la empresa Soimet como anunciante. Más adelante, la empresa de puertas automáticas sería adquirida por la multinacional Wittur que sigue anunciando hasta el día de hoy. En esta edición las empresas Ascensores Mega, E. Company y Automac aparecen con sus respectivas notas. Revista del ascensor obtiene su primera dirección de e-mail revdelascensor@impsat1.com.ar (que este mail aparezca en una sola línea, sin cortarlo). Gracias
Edición N°18: la empresa partista H.Trimarchi y la empresa Coelpla S.A. fabricantes de cables eléctricos hacen su aparición en la edición n° 18 del año 1997 y el Ing. Rafael Cala publica una nota sobre su empresa de controles Wilcox. Se incorpora la conexión a Internet.
Han sido muchísimos los anunciantes que llenaron nuestras páginas con su presencia, y durante muchos años. Hoy les hemos rendido un pequeño homenaje a los que estuvieron desde un comienzo y aún continúan apoyando a nuestra revista. No nos olvidamos en absoluto de los que hoy no están en ella y nos sentimos profundamente agradecidos y tributarios de su apoyo durante todo el tiempo en que nos acompañaron y los invitamos a volver. Las puertas están abiertas para todos. Y a los anunciantes que se incorporaron en los últimos tiempos les decimos lo mismo, muchas gracias por apoyarnos y por confiar en Revista del Ascensor.
TRES EMPRESAS NOS CUENTAN CUAL HA SIDO SU TRAYECTO EN ESTOS 30 AÑOS DE VIDA
H.TRIMARCHI S.R.L.
- ¿Cómo era su empresa hace 30 años y cómo es hoy? ¿Qué cambió?
En el año 1996, nuestra empresa llevaba 15 años de iniciada, ya consolidada en la venta de repuestos y equipos completos. Durante esa década se fueron incorporando a la empresa los hijos, aportando empuje y nuevos enfoques, impactando positivamente en la imagen y desenvolvimiento de la misma.
Por esos años comenzó la apertura económica al mundo por parte de la Argentina, empezamos a visitar las exposiciones internacionales, donde pudimos ver los adelantos tecnológicos, o sea la realidad mundial en lo referido al transporte vertical. Así iniciamos tratos comerciales con fabricantes del exterior:
Fermator (Puertas automáticas), Montanari (Máquinas), Moris (Equipos hidráulicos), Monteferro (Guías), Dynatech (Cajas cuñas), Gervall (limitadores – contactos) y ello nos permitió ofrecer a nuestros clientes productos modernos y de calidad para modernizar la industria del ascensor.
- ¿Qué fabricaban entonces y qué fabrican hoy?
En aquel momento fabricábamos, en talleres de terceros, tanto los repuestos como los componentes del ascensor completo, matricería: Electra/Eda/Acelco. Actualmente, fabricamos en nuestra planta, bastidores, arcatas, cabinas, puertas, herrería para el ascensor y repuestos varios, estando siempre a disposición de los requerimientos de nuestros clientes.
- ¿Tienen su empresa en el mismo domicilio, se han mudado, se han ampliado?
Seguimos con nuestra empresa en el mismo domicilio, pero hemos ido ampliándolo, como cuando abrimos una sucursal en E. Frías 182, en 1998, para brindar un mejor servicio a nuestros clientes de mantenimiento. Luego, a medida que íbamos necesitando más espacio fuimos incorporando cuatro depósitos más para tener los materiales de stock bien acondicionados y oficinas de administración, siempre para brindar una mejor atención. Y, por último, inauguramos la planta de fabricación con máquinas de última generación.
- ¿Qué proyectan hacer en el futuro mediato e inmediato?
Esperamos mantenernos vigentes en un mercado cada vez más competitivo y poder seguir brindándoles a nuestros clientes los materiales y la atención que necesiten.
Como siempre, estamos muy agradecidos a toda la industria del ascensor en sus diferentes ramas por todo el apoyo recibido durante los últimos 45 años desde la creación de nuestra empresa. Esperando que se vayan dando las condiciones para que nuestro rubro pueda desarrollarse plenamente para el beneficio de todos. Asimismo, le agradecemos el apoyo y acompañamiento a la Revista del Ascensor por estos 30 años transcurridos.
ASCENSORES ITAR S.R.L.
1) ¿Cómo era su empresa hace 30 años y cómo es hoy? ¿Qué cambió?
Hace más de 30 años, Ascensores Itar nació como una empresa familiar con un objetivo muy claro: hacer las cosas bien en una industria donde la seguridad no admite improvisaciones.
En aquel entonces éramos un equipo muy reducido, con una estructura más artesanal, enfocados principalmente en el mantenimiento y la atención directa a edificios de la Ciudad de Buenos Aires. Lo que nos definía era el compromiso técnico y la cercanía con cada cliente.
Hoy somos una empresa consolidada en el segmento de movilidad vertical para desarrollos de alto valor. Evolucionamos en estructura, procesos y tecnología, pero no en esencia. Incorporamos logística propia, patrullas técnicas equipadas monitoreadas satelitalmente, stock permanente de repuestos, alianzas internacionales y tecnología de vanguardia como sistemas sin sala de máquinas y soluciones gearless.
El mayor cambio no fue solo el crecimiento, sino la profesionalización integral: trazabilidad técnica, cumplimiento normativo riguroso, asesoramiento desde plano en obra nueva y una mirada estratégica del ascensor como parte central del proyecto arquitectónico y contribución al diseño urbano.
Lo que no cambió es nuestro propósito: cuidar personas. Entendemos que cada trayecto en ascensor impacta en la vida cotidiana.
2) ¿Qué fabricaban o qué servicios prestaban hace 30 años y cuáles prestan ahora?
En nuestros inicios, el foco estuvo puesto en el mantenimiento preventivo y correctivo, con una fuerte impronta en la seguridad operativa y la respuesta rápida ante emergencias.
Con el tiempo ampliamos nuestra propuesta hasta convertirnos en un partner técnico integral en movilidad vertical.
Hoy diseñamos, instalamos, modernizamos, reparamos y mantenemos ascensores para:
- Obras nuevas residenciales y corporativas
- Proyectos inmobiliarios premium
- Clínicas y hospitales (monta camillas y equipos críticos)
- Reciclajes patrimoniales
- Monta autos y montacargas
- Edificios institucionales y comerciales
Además, acompañamos desde la etapa de proyecto, asesorando a desarrolladores y arquitectos para optimizar núcleos verticales, eficiencia energética y cumplimiento normativo.
Pasamos de ser una empresa que “instalaba y mantenía ascensores” a ser una compañía que gestiona integralmente la movilidad vertical de un activo crítico.
3) ¿Tienen su empresa en el mismo domicilio? ¿Se han mudado o ampliado?
Nuestra sede actual en Gaspar M. de Jovellanos 1376, en la Ciudad de Buenos Aires, refleja nuestra evolución.
A lo largo de los años hemos ampliado infraestructura y capacidad operativa para acompañar el crecimiento de proyectos y clientes.
Más que una mudanza, lo que vivimos fue una expansión natural acompañando la demanda de obras más complejas y exigentes.
4) ¿Qué proyectan hacer en el futuro inmediato o mediato?
Proyectamos seguir consolidándonos como referentes en movilidad vertical segura y sustentable en Argentina.
Nuestros próximos pasos incluyen:
- Mayor integración tecnológica en equipos y sistemas de monitoreo.
- Profundizar soluciones sin sala de máquinas, de alta eficiencia energética y ganancia en metros de valor en la PH.
- Expandir nuestra participación en desarrollos inmobiliarios premium y entornos críticos de salud.
- Continuar invirtiendo en capacitación técnica y actualización normativa.
La industria evoluciona y nosotros evolucionamos con ella. Pero siempre bajo el mismo criterio: seguridad, cumplimiento y acompañamiento real.
EVO SISTEMAS S.R.L.
- ¿Cómo era su empresa en ese entonces y cómo es hoy? ¿Qué cambió?
EvoSistemas nació en 1991. Cuando la Revista del Ascensor publicó su primer número, en 1996, éramos una empresa muy pequeña, con apenas cinco años de camino recorrido y un crecimiento que hoy parecería lento, pero que en ese momento era completamente normal.
Trabajábamos en un contexto tecnológico que hoy suena casi prehistórico: desarrollos sobre DOS, redes Lantastic, Windows 3.1 y 3.11 empezando a consolidarse, y Windows 95 recién presentado. Internet recién comenzaba en Argentina y era dial-up: cada conexión implicaba esperar varios minutos para cargar una pantalla, con muy poco contenido disponible y sin herramientas remotas.
Nuestro trabajo era totalmente presencial. Había que trasladarse hasta la oficina del cliente con diskettes -y más adelante con los mega Zip de 100 Mb, que en ese momento eran una maravilla tecnológica- para instalar, actualizar o corregir el sistema. Eso hacía que el alcance de la empresa fuera estrictamente local o, como mucho, regional.
Actualmente la realidad es completamente distinta. Brindamos atención inmediata a clientes dentro y fuera de Argentina (en América, Europa e incluso África), muchas veces con mayor rapidez que si tuviéramos que trasladarnos físicamente a tan solo unas pocas cuadras de nuestra oficina.
Hoy el desafío es ayudar a que la gestión sea más eficiente, más integrada y más profesionalizada, aprovechando herramientas que hace 30 años eran impensadas.
Si en 1996 alguien nos hubiera dicho que íbamos a trabajar con aplicaciones móviles para seguimiento de cuadrillas, tableros de control online y herramientas de inteligencia artificial integradas al sistema, probablemente lo habríamos tomado como ciencia ficción.
Hoy, con EvoAscensores, las empresas pueden:
- Centralizar mantenimiento, reclamos e instalaciones
- Integrar facturación y cobranzas
- Controlar edificios, equipos y cuadrillas
- Obtener información estratégica mediante tableros de control
Actualmente estamos incorporando inteligencia artificial en distintas áreas del sistema para mejorar la eficiencia operativa, automatizar procesos y potenciar la toma de decisiones.
2) ¿Tienen su empresa en el mismo domicilio? ¿Se han mudado o ampliado?
La empresa está en el mismo domicilio, pero hemos ampliado las instalaciones y realizado varias etapas de reformas durante este período.
3) ¿Qué proyectan hacer en el futuro mediato o inmediato?
Estamos convencidos de que la próxima etapa de evolución del sector estará marcada por la integración estratégica de la inteligencia artificial en la gestión empresarial.
Es por esto que estamos inmersos y comprometidos con la incorporación de esta tecnología a nuestra plataforma, que en muy poco tiempo estará operativa en nuestros clientes.
El objetivo no es reemplazar personas, sino potenciar la capacidad de gestión de cada empresa: automatizar tareas repetitivas, anticipar necesidades, optimizar recursos y facilitar decisiones más ágiles.
Creemos que las empresas que integren tecnología de forma planificada y estratégica serán las que lideren el mercado en los próximos años.
4) Por último un comentario final sobre la industria del ascensor a la que le han dedicado gran parte de su vida laboral.
No soy titular de una empresa de ascensores ni he estado “colgado del cable”, pero durante casi dos décadas hemos acompañado muy de cerca a empresas del sector. Esa experiencia nos permitió entender sus dinámicas, sus desafíos y la enorme responsabilidad que implica gestionar este tipo de compañías.
Cada gerente y cada titular conoce mejor que nadie su empresa y el esfuerzo que significó hacerla crecer. Mi mirada, en cambio, proviene del lado tecnológico y digital. Tal vez por eso percibo con especial claridad la magnitud del cambio que ya está impactando en todos los sectores, incluido el de ascensores.
Estamos atravesando un cambio de paradigma global que transforma la manera en que las personas y las empresas se relacionan, trabajan y toman decisiones. La industria del ascensor no es ajena a esta transformación.
REVISTA DEL ASCENSOR ES SERVICIO
Esa es la idea con la que se gestó esta revista: dar servicio que se materializa en información, soluciones, formación, conocimiento y estar siempre listos para lo que el lector y el cliente nos requieran. Por eso su contenido es abierto, amplio y es variado y la dirección editorial que ejerce Horacio Kamiñetzky está siempre abierta a las propuestas, a los requerimientos, a la colaboración.
Al inicio, Revista del Ascensor recibió el espaldarazo de la C.E.C.A.F. que se había fundado una década antes, y la relación se ha mantenido inalterada desde ese entonces; favoreció y presenció el nacimiento de C.A.F.A.C. a la que apoyó desde el primer momento y acompañó la creación de F.A.C.A.R.A. – antes F.A.R.A. Revisando las ediciones antiguas volvimos a leer la serie de notas, cuatro en total que le dedicó a la C.A.A. en las que el veterano empresario y dirigente Héctor López Quintana fue narrando el devenir de la primera cámara de ascensores del país.
Revista del Ascensor nació para ser nacional e internacional. Ha publicado ediciones en Colombia y ha compartido información de empresas de Chile y México. Se ha distribuido en toda Latinoamérica y resto del mundo en su versión papel y hoy día llega ON LINE a una base de datos enorme en todo el mundo.
